dimarts, 9 d’octubre de 2012

El castellà i la independència (2)

Al maig va tornar a saltar l'espurna del debat: continuo, doncs, la recopilació d'articles






27/05/2013 Josep Bargalló: "Model cultural i lingüístic en una Catalunya independent", Blog de Josep Bargalló
20/05/2013 David Miró "Entre Pla i Alzamora", Diari Ara

17/05/2013 Sebastià Alzamora. "En Wert i jo", Diari Ara
16/05/2013 Albert Pla Nualart: "Plenament cooficial?," Diari Ara
15/05/2013: Mascarell donaria “rang d’oficialitat” al castellà en una Catalunya independent, El Debat.cat. 
15/05/2013: "Enquesta al diari Ara", Diari Ara
14/05/2013: Sebastià Alzamora: "Una altra nota sobre el castellà cooficial", Diari Ara
13/05/2013 Vicent Partal: "La meua proposta: cap llengua oficial" Vilaweb
13/05/2013: Sebastià Alzamora: "Constantino Romero i Muriel Casals", Diari Ara
12/05/2013 Muriel Casals: català, única llengua oficial, notícia a Vilaweb
13/04/2013: Sebastià Alzamora. "Nosaltres no som tontos", Diari Ara

Aquest octubre ha tornat a saltar el debat entorn de la posició del castellà en una futura Catalunya independent. La primera part del debat, entre els mesos de gener i de maig, la teniu recollida aquí. Els articles de la tardor els podeu consultar tot seguit:

15/02/2013 Carme Junyent: "Les llengües de la Catalunya independent", SomAnoia
5/02/2013 Taula rodona UPF: Aspectes històrico-culturals de la independència de Catalunya (2a. part)
1/02/2013 La Mitall: Règim lingüístic de la Catalunya independent (2), Ca la Mitall
31/01/2013 La Mitall: Règim lingüístic de la Catalunya independent (1), Ca la Mitall
20/12/2012 David Vila: "I si no parlem d'oficialitat?", Directa
15/11/2012 Miquel Strubell: "Escoltem els sociolingüistes", El Periódico
12/11/2012 Josep Guia: "El català perifèric", Avui
09/11/2012 Pau Vidal: "Castellanocatalanoparlants" Vilaweb
08/11/2012: Llengua nacional: "El català, única llengua oficial del futur estat català independent", Manifest
04/11/2012 Jaume Ortí "Potser que em passi al castellà" Blog Temps d'incertesa (com tots)
04/11/2012 Jaume Corbera "La llengua oficial és un senyal d'indentitat de l'estat",  L'Espira, suplement cultural del "Diari de Balears", el dia 4 de novembre de 2012. Enllaç a Blog El do de la paraula03/11/2012 Luís de Yzaguirre "Les llengües de la República catalana", Vilaweb
02/11/2012 Francesc Puigpelat "El gir copernicà respecte al castellà", Nació digital
31/10/2012 F. Xavier Vila: Després de la independència: (2) l'estatus jurídico-polític.
30/10/2012 F. Xavier Vila: Després de la independència: (1) l'evolució sociolingüística.

24/1/2012: Jaume Clotet: "Letònia i llengua catalana", El Punt - Avui
20/10/2012 Elvira Riera "Llengua oficial, llengua pròpia i llengua comuna", Ara
18/10/2012 Ara Barcelona "El castellà, llengua oficial a la Catalunya independent? Només Solidaritat s'hi oposa", Ara
18/10/2012 Bernat Ferrer: "Un castellà independent d'Espanya", Nació digital.cat
18/10/2012 Pau Vidal: "Llengua oficial: un conflicte?", Vilaweb
16/10/2012 Joan Pujolar: "En castellà, please", Blocs Vilaweb
16/10/2012 Salvador Cardús: "Sant tornem-hi", Ara
12/10/2012 Jordi Barbeta. "Entrevista a Artur Mas"
12/10/2012: Josep Cassany: Entrevista a Josep Murgades "Que la prudència no ens faci traïdors", Vilaweb
11/10/2012 Pere Mayans "Junqueras, Voltas, Duarte... Voleu dir que no us precipiteu?", El pols de la llengua als Països Catalans
10/10/2012 Jaume Clotet: "L'Estat català i la llengua castellana", El Singular digital
10/10/2012 Bernat Joan "Oficialitat asimètrica". Vilaweb
10/10/2012 Miquel Strubell "Seria irònic que, a la nova Catalunya, el castellà hi fos oficial", Vilaweb
9/10/2012  Notícies "La cooficialitat de l'espanyol, un perill per al català", Vilaweb
9/10/2012 Vicent Partal: "La Catalunya ucraïnesa. un perill", Editorial, Vilaweb
9/10/2012 Gabriel Bibiloni: "Construir un estat amb l'espanyol com a llengua oficial és un risc explosiu", Blog
8/10/2012"Oriol Junqueras: A la Catalunya independent, el castellà serà oficial"", Ara
8/10/2012 Oriol Junqueras: "El castellà i la República catalana", El Periódico
8/10/2012 Salvador Cot: "Despolititzem el castellà", Nació Digital.
8/10/2012 Roger Maiol: "Independentismo en castellano", El País.
08/10/2011 Carles Palau "La llengua l'endemà de la independència", El Singular Digital
07/10/2012 Quico Sallés Neix "Independentistas en castellano", Nació Digital.

Alguns articles anteriors que he anat trobant i no puc posar al post previ:
 09/03/2012 Vicent Partal "Independents, per a què?", Vilaweb

NB: en aquesta llista només s'hi inclouen articles de reflexió. Per consultar notícies i declaracions relacionades amb el tema podeu servir-vos d'aquest recull elaborat pel Servei de Documentació de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de catalunya.





5 comentaris:

Albert Fabà ha dit...

Com ja sap en Xavi, coincideixo amb el títol que hi ha posat en Bernat Joan (Oficialitat asimètrica), però discrepo de la seva argumentació.

En primer lloc, perquè ara ja hi ha (o hi havia, abans de la sentència del TC) una oficialitat asimètrica, a favor del català, a Catalunya.

Guanyada a pols, a força d'habilitat i intel·ligència, gràcies a la interpretació molt favorable del terme "llengua pròpia", que devem al desaparegut Puig i Salellas.

Tot plegat, no treu que tinguem una mala situació al cinema, a la justícia o als mitjans de comunicació audiovisual, en part perquè no tenim els mecanismes que sí que té un estat.

Una oficialitat asimètrica, amb una oficialitat de primer rang per al català, com a llengua preferent, tant a l'administració com a la justícia o al món econòmic en general (aspecte que supera en part, el plantejament d'Oriol Junqueras, que no menciona aquest darrer aspecte) és perfectament compatible amb una oficialitat del castellà, interpetada com un dret de les persones que ho vulguin a adreçar-se a l'administració en aquesta llengua.

I un sistema escolar com el que tenim ara, amb l'objectiu que al final de l'ensenyament obligatori hom tingués un coneixement suficient del català i el castellà (i de l'anglès, la principal insuficiència de l'actual sistema d'ensenyament).

I tot això, per què? Doncs per una raó molt evident, per atendre en part la situació demolingüística del país: la majoria de la població de Catalunya considera que la seva llengua és... el castellà.

No es tracta, per tant, de canviar vots per llengua, sinó de tocar de peus a terra.

I, tot plegat, la situació del català no faria més que millorar, atès que la capacitat d'atracció del català (que ara ja té) s'incrementaria, n'estic segur, notablement.

F. Xavier Vila i Moreno ha dit...

Hi estic totalment d'acord. De fet, estic esperant aviam si em publiquen un article en aquesta línia...

Jaume ha dit...

Perdoneu però l'autor del primer post referenciat "Potser que em passi al castellà" del blog "Temps d'incertesa (com tots)" no és na Silvia Senz sinó en Jaume Ortí que sóc jo.

Gràcies per incloure'l a la llista.

Silvia Senz ha dit...

Un dels problemes greus que aquesta polèmica ha posat al descobert és la quantitat de prejudicis que els catalanoparlants acumulen sobre els castellanoparlants, pel que fa a les seves raons per a la independència i el pes de la llengua en la seva inclinació en una hipotètica consulta sobiranista. D'això, ¿què se'n sap del cert? No res. Tot són suposicions. De fet, la defensa de l'oficialitat del castellà és conseqüència del prejudici segons els qual no s'assolirà la independència si no és a canvi d'aquesta promesa (feta o no efectiva, que això ja són figues d'un altre paner), com ens va quedar ben palès als assistents a la reunió amb Junqueras i la sectorial de PL d'ERC. No hi ha darrere d'aquesta promesa cap avaluació de les seves conseqüències, i, a banda de la Carme Junyent i el nostre grup (Juan Carlos Moreno, Montse Alberte i jo), pocs especialistes tenen en consideració fins a quin punt és perillosa la combinació del potentíssim mercat ling. del castellà + instrumentalització ideològica i política que l'unionisme podrà seguir fent d'un castellà cooficial, en clau nacionalista i pannacionalista.

Silvia Senz ha dit...

Faig una petita rectificació a la referència i enllaç a la proposta del grup que formem el Juan Carlos Moreno, la Montse Alberte i jo. Les dades per a la cita són: M. Alberte, J. C. Moreno Cabrera i S. Senz: «Les llengües (i el castellà) en la Catalunya independent. Document de treball», 26/10/2012. L'enllaç a la versió definitva (Nació Digital va enllaçar-ne un esborrany): http://www.scribd.com/doc/111219351/M-Alberte-J-C-Moreno-Cabrera-i-S-Senz-%C2%ABLes-llengues-i-el-castella-en-la-Catalunya-independent-Document-de-treball%C2%BB Aviat tindrem web propi, on publicarem noves aportacions.